Den korrekta stavningen är ursprunglig, det är alltså felaktigt att skriva ursprunlig.
Ordet ursprunglig är ett ord som man relativt ofta ser att någon stavar fel på, det som då felaktigt skrivs är vanligtvis ursprunlig. Orsaken till detta är troligtvis talspråklig, då ordet ursprunglig när det uttalas (framför allt med vissa dialekter) har en sådan betoning att det lätt kan misstolkas hur ordet stavas.
Oftast är det i till exempel kommentarsfält på internet (främst sociala medier) som man stöter på felstavningar likt dessa, och det är även där som man stöter på denna felstavning för ordet "ursprunglig": ursprunlig.
Här nedan har vi sammanställt några meningar som vi har stött på där felstavningen förekommer:
Biträdande premiärministern är i sin tur betitlad tanaiste, med ursprunlig betydelse av tronföljare.
Viljan är först och ursprunglig; kunskap läggs bara till den som ett medel tillhörande viljans fenomen.”.
Ovanpå muren finns en 30 till 40 meter hög struktur av packad jord som bitvis når över ursprunlig marknivå.
Vid någon punkt i kedjan måste det ha funnits en ursprunlig handling av en ny kausal kedja, men detta är omöjligt.
Ett fall varest en ursprunlig ija‑stam till synes inte har utvecklats som i normalfallet är sjönamnet Vänern.