Den korrekta stavningen är jävla med j, det är alltså felaktigt att skriva gävla med g i början av ordet.
Ordet jävla är ett ord som man inte jätteofta, men ibland stöter på som felstavat i form av att det inledande j:et har ersatts av ett g - vilket bildar den felaktiga stavningen gävla. Felstavningen kan ibland hittas i olika kommentarsfält på internet, t.ex. på Facebook eller Instagram. Orsaken till felstavningen är troligtvis en kombination av talspråk och slarv, framför allt då staden "Gävle" stavas med G och inte J, men ändå har samma inledande uttal som ordet "jävla".
Här nedan har vi sammanställt några meningar som vi har stött på där felstavningen förekommer:
Peter vill föra ett gävla liv i Gävle.
Gävla granne med dåligt sångregister, han skall få en arg lapp!
Vi måste ringa Anticimex så att de kan utrota alla gävla kackerlackor.
Hur kan man sen ha mage och skylla på att det är jag som är en sur gävla gubbe?