Det korrekta uttrycket är citationstecken, det är alltså felaktigt att säga eller skriva situationstecken.
Ämnet för detta klargörande är de tecken som används för att framhäva element i en löpande texten, som t.ex. citat eller uttryck. Det finns flera olika citationstecken men de vanligaste är enkel- och dubbelfnuttar: ' ".
Det korrekta uttrycket för dessa fnuttar är alltså citationstecken, eller citattecken. Det är dock väldigt vanligt att dessa felaktigt benämns som situationstecken, felet förekommer i skrift med det är desto vanligare i talspråk.