Den korrekta stavningen är formatera, det är alltså felaktigt att skriva formattera.
Ordet formatera är ett ord som man relativt ofta ser att någon stavar fel på, det som då felaktigt skrivs är vanligtvis formattera. Orsaken till detta är troligtvis talspråklig, då ordet formatera när det uttalas (framför allt med vissa dialekter) har en sådan betoning att det lätt kan misstolkas hur ordet stavas.
Oftast är det i till exempel kommentarsfält på internet (främst sociala medier) som man stöter på felstavningar likt dessa, och det är även där som man stöter på denna felstavning för ordet "formatera": formattera.
Här nedan har vi sammanställt några meningar som vi har stött på där felstavningen förekommer:
Han skulle kunna formattera hårddisken genom fjärrstyrning.
Han skulle formattera om hårddisken, ta ifrån oss våra sista förhoppningar, klippa av förbindelselänken.
Att formattera en hårddisk är som att ta bort indexsidorna ur boken.
Tvärtemot vad många tror så är det inte tillräckligt att formattera hårddisken och installera om operativsystemet.
Att formattera hårddisken betyder att du raderar hela hårddisken och installerar allting från början.